Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой увлекательное путешествие по множеству языков и культур через призму перевода. В этой рубрике читатели узнают об уникальных особенностях различных языков, о тонкостях перевода и о том, как важно учитывать культурные контексты при передаче смысла текста на другой язык.

В рамках рубрики рассматриваются самые разнообразные темы — от истории развития переводческого дела до современных тенденций в области переводов, от изучения языковых правил до примеров удачных и неудачных переводов известных произведений и высказываний.

Читатели получат возможность окунуться в мир переводов, расширить свой кругозор и узнать о том, какой труд и профессионализм требуется от переводчика, чтобы передать смысл оригинального текста с сохранением его структуры, стиля и эмоциональной окраски.

6 Полезных свойств сывороточного протеина

от

Белок — самый важный элемент для нашего организма, поэтому его необходимо употреблять в достаточном количестве. Сывороточный протеин богат витаминами, минералами и содержит незаменимую аминокислоту, которая помогает вам наращивать мышцы. Сывороточный протеин — лучшая добавка для спортсменов, страдающих ожирением, диабетом и для укрепления мышц. Он также сжигает стойкий жир на животе и тонизирует мышцы вашего тела. Протеин хорошо действует при … Читать далее

Безопасность в отношениях (9 качеств надежных отношений)

от

Предполагается, что отношения — это безопасное пространство, где вы чувствуете себя защищенным и любимым; принимаемым таким, какой вы есть. К сожалению, в жизни не всегда так получается. Многие люди время от времени чувствуют себя неуверенно в своих отношениях или беспокоятся, что их партнер не чувствует того же, что и они. Давайте посмотрим, почему безопасность так важна для … Читать далее

Ваш ребенок — начинающий писатель? Как ободрить и поддержать

от

Быть родителем начинающего писателя — большая радость. Видеть, как ребенок творит и самовыражается посредством письма, — удивительный опыт. Есть много вещей, которые вы можете сделать, чтобы ободрить и поддержать своего начинающего писателя. Вот несколько идей. Читайте своему ребенку Это самое важное, что вы можете сделать, чтобы пробудить в вашем ребенке любовь к писательству. Ежедневное чтение … Читать далее

Отношения на расстоянии: советы для мужчин

от

В наши дни жизнь очень динамична. Влюбленные люди иногда вынуждены быть порознь, переезжая из города в город и даже страну. Некоторые находят любимого человека в глобальной сети, другие уходят на работу, а третьи по разным причинам живут в разных мирах. Но работают ли отношения на расстоянии? Как справляться с отношениями на расстоянии, чтобы жить счастливо с человеком, которого любишь? Каковы … Читать далее

Средство для чистки фарфора в домашних условиях

от

Фарфор — это керамический материал, который обычно используется для ремонта дома и используется для повседневного использования, от фарфоровой раковины до плиточных полов. С учетом сказанного, вы захотите иметь возможность очистить этот фарфор, не тратя ни копейки на чистящие средства. Ваш поиск в Google завершен; у нас есть идеальное домашнее средство для чистки фарфора, которое поможет вам естественным … Читать далее

Чип Тейлор

от

Чип Тейлор (настоящее имя Джеймс Уэсли Войт, наиболее известный по написанию песен, таких как “Wild Thing”; также брат актера Джона Войта и дядя актрисы Анджелины Джоли) и сессионный музыкант и продюсер Эл Горгони были известны как поп-музыкальный дуэт Just Us, базирующийся в Нью-Йорке. В 1966 году они выпустили редкий альбом под лейблом Kapp Records «Я … Читать далее

Разумный способ инвестирования в реальное состояние от Грегори Лабруса

от

Вы всегда мечтали начать свой собственный бизнес. И вы были заняты, если уж на то пошло. Благодаря небольшой удаче и упорному труду вам удалось скопить немного денег, которые с помощью кредита дадут вам основу для запуска вашего стартапа. Тогда нужно ответить на несколько вопросов: нужны ли услуги или продукт, которые я планирую предложить в этом … Читать далее