Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой увлекательное путешествие по множеству языков и культур через призму перевода. В этой рубрике читатели узнают об уникальных особенностях различных языков, о тонкостях перевода и о том, как важно учитывать культурные контексты при передаче смысла текста на другой язык.

В рамках рубрики рассматриваются самые разнообразные темы — от истории развития переводческого дела до современных тенденций в области переводов, от изучения языковых правил до примеров удачных и неудачных переводов известных произведений и высказываний.

Читатели получат возможность окунуться в мир переводов, расширить свой кругозор и узнать о том, какой труд и профессионализм требуется от переводчика, чтобы передать смысл оригинального текста с сохранением его структуры, стиля и эмоциональной окраски.

Как управлять гарантиями и контрактами AMC с помощью программного обеспечения для управления AMC?

от

В современных условиях ведения бизнеса эффективное управление соглашениями о гарантийных обязательствах и контрактах на годовое техническое обслуживание (AMC) имеет решающее значение для компаний, предоставляющих продукты или услуги с постоянной поддержкой. Для оптимизации управления гарантийными обязательствами и контрактами AMC предприятия могут использовать передовые технологические решения, такие как программное обеспечение для управления AMC. Поэтому в этой статье … Читать далее

Повысьте стоимость вашего дома при перепродаже по мере охлаждения рынков недвижимости

от

Не секрет, что рынок недвижимости в Торонто раскален докрасна. Несмотря на прогнозы о том, что пандемия приведет к дефляции на рынке жилья, произошел внезапный рост сбережений, связанных с работой на дому, и пандемией сбережений в семьях, которые продолжали работать, но увидели, что дискреционные расходы исчезли. Тем временем Банк Канады продолжал удерживать процентные ставки на низком … Читать далее

Британцы по-прежнему тратят на стирку почти в два раза больше энергии, чем необходимо

от

Согласно исследованиям, почти половина британцев по-прежнему тратит на стирку почти в два раза больше энергии, чем необходимо. Опрос 1000 взрослых, которые отвечают за стирку в своей семье, показал, что 48% устанавливают в своей машине стандартную температуру 40 градусов. Каждый пятый считает, что стирка при температуре выше 30 градусов «делает белки белее», а еще 34% считают, … Читать далее

Сделайте карьеру в музыке с лучшими музыкальными классами и студиями звукозаписи

от

Музыка — это своего рода энергия. Музыка была священной на протяжении многих веков с древних времен. Учащиеся воспринимают музыку как поклонение, потому что в музыке есть качество, которое может оживить человека после смерти. Подсознание может испытать настоящее духовное чувство с музыкой. Согласно медицинской науке, мозг начинает уменьшаться и уменьшаться после определенного возраста, но прослушивание музыки … Читать далее

Важные советы о том, как найти баланс между колледжем и стажировкой

от

Каждый сверхуспевающий мечтает об удобстве прохождения стажировки во время обучения по программе получения степени. Помимо приобретения опыта работы и преимущества на рынке труда, этот подход может принести вам ежемесячную стипендию в дополнение к вашему бюджету колледжа. Тем не менее, многие студенты сталкиваются с проблемой, когда дело доходит до достижения баланса между работой и учебой. Часто … Читать далее

SEO для малого бизнеса

от

Как SEO-агентство, работающее более 10 лет, нас часто спрашивают о ценности и важности услуг, которые порой отнимают много времени и бюджета по мере продвижения к ключевым показателям эффективности и рентабельности инвестиций. По словам отца-основателя Microsoft Билла Гейтса: “Если ваш бизнес не в Интернете, то ваш бизнес обанкротится”. Заявление довольно громкое и даже спорное, но, тем … Читать далее

Стоит ли нанимать горничную?

от

Если вы ищете горничную рядом со мной, вам может быть интересно, не пора ли нанять кого-нибудь еще, чтобы он приходил и содержал ваш дом в чистоте. Поскольку ваша жизнь становится все более напряженной, у вас может не быть времени на уборку вашего дома так, как вам хотелось бы. Есть много источников, которые можно использовать, чтобы найти … Читать далее