Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» представляет собой увлекательное путешествие по множеству языков и культур через призму перевода. В этой рубрике читатели узнают об уникальных особенностях различных языков, о тонкостях перевода и о том, как важно учитывать культурные контексты при передаче смысла текста на другой язык.

В рамках рубрики рассматриваются самые разнообразные темы — от истории развития переводческого дела до современных тенденций в области переводов, от изучения языковых правил до примеров удачных и неудачных переводов известных произведений и высказываний.

Читатели получат возможность окунуться в мир переводов, расширить свой кругозор и узнать о том, какой труд и профессионализм требуется от переводчика, чтобы передать смысл оригинального текста с сохранением его структуры, стиля и эмоциональной окраски.

Отзывы клиентов — почему это так важно для организации

от

Обычной целью любого бизнеса в ОАЭ, регионе Персидского залива или любой другой части мира является привлечение и удержание клиентов. Невозможно развивать прибыльный бизнес без хорошей клиентской базы. Вот почему важно создать среду, способствующую предоставлению эффективных услуг, ориентированных на клиента. Существует множество фактов, которые следует учитывать при организации эффективной системы обратной связи с клиентами. Наиболее важным … Читать далее

Ваш спасательный круг для продвижения вперед в международной торговле

от

Международная торговля находится на паузе, и ситуация, похоже, усложняется с каждым днем. Для многих международных компаний и предприятий, стремящихся оставить свой след на новых территориях, «вернуться к нормальной жизни» будет не так просто, когда снимут запрет на поездки из-за Covid. Товары, хранящиеся на складах по всему миру и пришедшие в негодность, обошлись промышленным предприятиям в … Читать далее

Типичные ошибки менеджеров в продажах и как их избежать?

от

Не имеет значения, что именно вы продаете, какие-то промышленные товары, пакетные туры или предметы роскоши. В любом случае, у вас будут конкуренты, и вы должны показать своим клиентам, будь то в ОАЭ или в какой-либо другой стране, что вы лучше, ваши предложения интересны и полезны, а менеджеры почти не ошибаются (конечно, нет идеальных компаний, которые … Читать далее

Защита от кражи GPS: что это и как это работает?

от

На рынке появляется все больше опций противоугонного GPS для автомобилей, поэтому могут возникнуть сомнения в их эффективности. Действительно ли эти противоугонные GPS полезны или это просто новая мода? Что такое противоугонный GPS? Противоугонный GPS, также называемый GPS-трекером, — это устройство, которое можно установить в автомобиль, чтобы всегда иметь его под рукой. Кроме того, этот тип … Читать далее

Как поменяться ролями, когда он отстраняется

от

Между тобой и твоим парнем все было отлично … но потом внезапно он отстраняется. Это кошмар каждой женщины, поэтому нормально, если вы немного (или сильно) волнуетесь. Но возьми себя в руки, потому что у нас есть работа — мы собираемся изменить ситуацию! В этой статье я дам вам девять шагов, чтобы поменяться ролями, когда парень … Читать далее

Ботинки с алюминиевым носком для электриков: безопасны ли они?

от

Вокруг ботинок с алюминиевым носком для электриков ведется много споров. Некоторые люди клянутся ими, в то время как другие думают, что они небезопасны. Итак, какова правда? Безопасны ли ботинки с алюминиевым носком для электриков? В этом блоге мы рассмотрим плюсы и минусы ношения ботинок с алюминиевым носком и поможем вам решить, подходят ли они вам! Меры предосторожности при использовании … Читать далее

Как ИТ-отрасли претерпели «Технологический» сдвиг в Индии Из-за пандемии?

от

Пандемия не пощадила никого. Отрасли промышленности по всей стране претерпели необратимые изменения. Однако единственная отрасль, которой удалось восстановиться и даже адаптироваться к новым изменениям, — это ИТ, технологии и высокотехнологичные услуги, которые пережили возрождение в связи с растущим спросом на решения для удаленной работы, оцифровки и многое другое. Они сами приспособились к условиям удаленной работы … Читать далее