Рубрика «Мир переводов» представляет собой увлекательное путешествие по множеству языков и культур через призму перевода. В этой рубрике читатели узнают об уникальных особенностях различных языков, о тонкостях перевода и о том, как важно учитывать культурные контексты при передаче смысла текста на другой язык.
В рамках рубрики рассматриваются самые разнообразные темы — от истории развития переводческого дела до современных тенденций в области переводов, от изучения языковых правил до примеров удачных и неудачных переводов известных произведений и высказываний.
Читатели получат возможность окунуться в мир переводов, расширить свой кругозор и узнать о том, какой труд и профессионализм требуется от переводчика, чтобы передать смысл оригинального текста с сохранением его структуры, стиля и эмоциональной окраски.
Пищевая промышленность — одна из самых стабильных отраслей в мире. В конце концов, всем нужно есть. Однако вкусы и предпочтения потребителей менялись с годами. Изменения на рынке также могут повлиять на то, как компании ведут бизнес. Необходимо следить за тенденциями. В 2019 году следующие могут стать еще более популярными: 1. Автоматизация пищевой промышленности Из-за острой … Читать далее
Российские автолюбители все чаще выбирают машины с коробкой-автоматом. В данной статье мы относим к «автоматам» и роботизированные, и вариаторные коробки – в общем, все то, что не «механика». Какие же автомобили в АКПП наиболее популярны в России?Подробнее..
Сейчас мы подходим к последней остановке в плане подготовки вашей медиа-персоны к взлету с края утеса, взмыванию в небо на вашем дельтаплане. Вы определили присущий вам архетип лица; призвали и курировали всех своих партнеров и тщательно определили иерархию ваших действующих личностей. Сейчас тот самый момент ‘Ага’, когда вы становитесь маяком узнаваемости в переполненном зале. Подобно … Читать далее
Гамбургер входит в список самых популярных продуктов в мире. Известно, что только в Америке ежегодно продается 50 миллиардов гамбургеров. Однако скромной говяжьей котлете на булочке не более 100 лет. Он ассоциируется с солдатами Второй мировой войны, американскими бизнесменами, средневековыми торговцами, немецкими политическими беженцами и фермерами эпохи неолита. Известно, что гамбургеры — любимое блюдо Америки. Гамбургеры … Читать далее
Способность вашего организма обеспечивать необходимый кислород, кровеносные сосуды и выносливость сердца для удовлетворения физических потребностей называется вашей аэробной способностью. Эта способность напрямую связана с состоянием вашей сердечно-сосудистой системы, поэтому нездоровое сердце и кровеносная система могут поставить под угрозу ваши спортивные результаты. В дополнение к улучшению общего состояния сердца и сердечно-сосудистой системы с помощью таких продуктов, как добавки какао, … Читать далее
Если вы строите новый дом, есть много моментов, о которых стоит подумать. Вам нужно найти надежную и заслуживающую доверия кровельную компанию. Если вы хотите построить свой новый дом со спокойной душой, важно найти уважаемую кровельную компанию, которая позаботится о вашем строительном проекте. Уважаемая кровельная компания должна иметь многолетний опыт работы в отрасли и безупречную репутацию. … Читать далее
Что такое ультрафильтрация и обратный осмос? Ультрафильтрация и обратный осмос — это два способа очистки воды. Эти процессы удаляют опасные загрязняющие вещества, делая воду безопасной для питья. Такие технологии очистки воды, как ультрафильтрация и обратный осмос, обеспечивают решения проблемы нехватки воды. Потребность в решениях огромна. Ожидается, что к 2025 году более половины населения мира будет проживать в районах, где не хватает чистой … Читать далее